¿Qué tan lejos está la inflación de Chile de su meta?

El dato

El Informe de Política Monetaria (IPoM) de junio de 2026, publicado por el Banco Central de Chile, reporta que la variación anual del IPC subió a 3,9% en mayo, impulsada principalmente por el alza en los precios de los combustibles asociada al conflicto en Medio Oriente. El Banco Central persigue una meta de inflación de 3% a un horizonte de dos años, independiente de su nivel actual: no es un valor que deba cumplirse mes a mes, sino una trayectoria hacia la que la política monetaria empuja en el mediano plazo.

El propio informe destaca que la inflación subyacente (la serie sin los componentes más volátiles, como combustibles y alimentos) se ubica en 3,2%, mucho más cerca de la meta, lo que sugiere que el alza reciente responde a un shock externo puntual y no a una espiral inflacionaria instalada.

Por qué Bullet Graph y no otra cosa

Este es exactamente el escenario para el que Stephen Few diseñó el bullet graph: un valor real (3,9%), comparado con un objetivo (3%), en el contexto de rangos que califican qué tan preocupante es la distancia entre ambos. Un gauge circular ocuparía mucho más espacio para comunicar lo mismo, y un simple número no deja ver qué tan lejos está el IPC de la meta ni si esa distancia es motivo de alarma o no.

Qué cuidar

Los rangos de fondo (2%-4%) usados aquí corresponden a la banda de tolerancia que el Banco Central aplicó formalmente entre 2007 y 2020 en torno a su meta de 3%. Desde 2020 esa banda ya no es parte del esquema oficial vigente —hoy el Banco solo compromete el punto de 3% a dos años, sin un rango de tolerancia explícito—, pero sigue siendo la referencia informal más citada por analistas de mercado para calificar la inflación como "controlada". Se usa aquí como aproximación razonable a los rangos cualitativos que pide un bullet graph, no como una cifra oficial vigente: quien construya un bullet graph con datos de política pública debe verificar siempre si el organismo emisor define rangos oficiales antes de inventar los propios.

Más detalle en la ficha de Bullet Graph.